今日快看!法國留學簽證被拒？看不懂使領館和高教署的拒簽回執？

宏觀了解

是否可以順利拿到簽證，受多種因素影響，諸如：語言綜合能力；材料充分度；學習計劃合理性；面簽表現等。

語言水平是核心要素，但不是唯一要素。沈陽/上海/北京出現多名同學，在被使領館拒簽后，重新參加面簽時，被面簽官問到：您怎么又來了？我上次沒有給你不好的évaluation ? 然而學生的材料也沒有任何問題。所以？

(資料圖)

高等教育署負責學生的學術評估和語言能力考察，在面簽之后，面簽官會將評估報告轉交給學生遞簽所屬的使領館。而學生具體選擇哪個簽證中心遞簽和最終是否可以拿到簽證之間沒有直接關系。一切以高等教育署的評估結果為原則，使領館在評估原則作為基礎上會綜合分析學生的學術背景，計劃合理性，家庭情況和材料的充分度等要素做最終核定，而核定的結果會有細微差別。也就是說高教署認可您的學術和語言能力，但不一定可以過簽。換言之，面簽進行的不好，不代表一定會拒簽。

全面提升自己！

拒簽回執(現在)

現在使領館在返回護照時提供的拒簽回執通常是：

Les informations communiquées pour justifier l"objet et les conditions du séjour envisagé sont incomplètes et/ou ne sont pas fiables

提交的用于證明居留條件的信息不完整或不可信

拒簽回執(之前)

Me référant aux textes précités, je vous informe que j"ai refusé de vous délivrer le visa sollicité au motif suivant:

1:Le document de voyage présenté est faux/falsifié. 提交了虛假/偽造的旅行證件

2:Vous n"avez pas fourni la preuve que vous disposez de ressources suffisantes pour couvrir vos frais de nature durant le séjour en France, on vous n’est pas en mesure d"acquérir légalement ces moyens.沒有提供您或能合法獲得足夠的資金用于支付您在法國居留期間所需費用的證明

3:Vous n"avez pas justifié de votre admission dans un établissement d"enseignement supérieur ou dans un organisme de formation professionnelle pour y suivre un cycle d"études. 沒有提供被法國高?；蛘呗殬I培訓機構錄取的證明

4:Vous n"avez pas présenté d"éléments suffisants permettre à l"autorité consulaire d"assurer que votre séjour en France à des fins d"études ne présenterait pas un caractère abusif.沒有提供充分證明使領事館部門確信您在法國以學習為目的的居留是合理的

5:Les informations communiquées pour justifier les conditions du séjour sont incomplètes et/ou ne sont pas fiables. 提交的用于證明居留條件的信息不完整或不可信

6:Vous faites l"objet d"une mesure vous interdisant le retour sur le territoire fran?ais. 你被禁止入境法國

7:Vous présentez un risque de menace pour l"ordre public /la sécurité /la santé publique. 你對公共秩序/公共安全/公共衛生有構成威脅的風險。

其實，拒簽回執信和真實拒簽理由之間沒有直接關聯性，真實的拒簽理由需要在EEF系統留言處咨詢，系統會在2-3個工作日內給你答復，部分領區(上海，武漢，成都等)會有專人給你打電話告知拒簽具體原因。

很多同學在收到拒簽回執信后，第一時間看到séjour, 就理解為住房材料的問題。實際上，séjour和住房沒有任何關系，séjour標準的中文意思是?居留，逗留?

再回過頭來理解一下這個句子：提交的用于證明居留條件的信息不完整或不可信。

解釋：前往法國學習的居留申請計劃得不到高等教育署或者使領館的認可，或者你無法提供充分的理由及合理的計劃，又或者你沒有在面簽中表現出應與學習計劃匹配的語言能力，又或者你選擇的法國專業遠遠超出你現有掌握的知識體系。這時，高教署有理由認為你的學生居留申請計劃不可靠或者不可信。

高等教育署EEF系統給的回復如下，我該如何判斷真實拒簽原因呢？

針對就語言/預科作為第一學習計劃的學生

1）?Poursuivre votre apprentissage du fran?ais.繼續學習法語?

五度YiBo:在已經具備B1的情況下，您無需參加新的法語等級考試，但必須提升法語口語和聽力能力！

2）?Poursuivre votre apprentissage de l’anglais.繼續學習英語?

五度YiBo:

1*針對兩年制MSc(持有雅思6.0+)以及一年制MSc(持有雅思6.5+)的學生，您無需參加新的英語等級考試，但必須提升英語口語和聽力能力！(有特殊情況，比如前三高商最好持有雅思7.0+)(Emlyon和EDHEC，無論是一年制還是兩年制，最好持有雅思6.5+)

2*針對設定LEA作為專業學習計劃的學生，您目前無需參加英語等級考試，但必須提升英語口語和聽力能力！

3*申請高商預科班且未來專業對英語有相應要求的學生，您目前無需參加英語等級考試，但必須提升英語口語和聽力能力！

補充：

- 前十高商兩年制MSc：雅思6.0+

- 前十高商一年制MSc：雅思6.5+

- 常規高商兩年制/一年制Master：雅思6.0+

- 英語項目預科班：雅思5.5+

3）?Poursuivre votre apprentissage du fran?ais et objectiver votre progression par le biais d"un nouveau test de fran?ais pré-consulaire.繼續學習法語并通過法語考試展現出語言上的進步?

五度YiBo:

1*您必須重新參加法語等級考試！一般收到這個回復的學生，普遍語言等級在A2, 需要通過一次新的法語等級考試達到B1的水平，不然有再次拒簽風險！

2* 盡管部分學生已經達到B1，但新的成績較上一次是有下降的，這是容易被質疑的；

3* 部分直入工程師/美院/私立藝術類院校，盡管你提交了B1的成績且被學校錄取，高教署認為B1的水平無法勝任直入專業的學習，仍然要拒簽，建議下次拿到B2的成績。（院校錄取標準和高教署評估標準是不完全對應的，這和西方其他國家不同）

補充：高等教育署針對法語語言等級沒有明文規定，針對音樂&舞蹈類學生在分數上要求較低，其他類學生最好持有B1(特別是計劃前往公立大學語言班的學生)；針對前往公立預科班的同學，必須達到B1;藝術專業類直入，必須達到B2;

- 音樂&舞蹈類：A2+ (240分以上)

- 公立大學語言班：285+

- 公立大學預科班：最好持有B1

- 法語高商類專業直入：必須達到B2

- 工程師專業直入(如抽中面簽)：必須達到B2

（不同領區的面簽官對于語言紙面成績要求差別較大，請同學們根據個人規劃和院校錄取標準自行參考?。?/p>

4）?Vérifier que vous remplissez bien - ou êtes bien susceptibles de remplir - tous les prérequis de la formation demandée (académiques et/ou linguistiques) et, le cas échéant, envisager une modification du projet.確認您是否已經符合，或即將符合申請該專業的所有要求(語言和/或專業)。必要時，修改您的學習計劃。?

五度YiBo:如果已經持有B1, 您無需參加新的法語等級考試，但必須提升法語口語和聽力能力以適應目前所設定的學習計劃要求。必要時，請調整學習計劃（將原本設定的M1降級到L3, 將原本設定的L3降級到L2）。比如學生目前持有B1的水平，但是進專業要求DALF C1, 在部分領區或者面簽官看來，您無法在設定的時間內拿到C1的水平，無法滿足進入M1的要求，必須降級！

有同學又問：老師，我有一個同學跟我學習計劃（M1）是一樣的，她也是B1, 為什么她過簽了，我沒有。實際上，面試評估過程中，面簽官對學生語言能力的評判并不依據TCF分值的大小，而更多是學生的臨場表現，如果你不能很好地展現你的口語和聽力能力，面簽官仍然將你視為A2或A1并標記在面簽評語中。盡管你不需要參加新的TCF考試，但是你無法在第二年達到B2/C1或者滿足進專業的任何語言要求，這時，你務必降低學習計劃的難度來匹配你的語言情況。

注意：針對上方這條拒簽理由，請注意：語言和/或專業；語言或專業；語言和專業，三者有很大不同！

5) ?Ve?rifier que vous remplissez bien - ou e?tes bien susceptibles de remplir - tous les pre?requis de la formationdemande?e (acade?miques) 確認您是否已經符合，或即將符合申請該專業的所有要求(專業)

五度YiBo:面簽官認為你過往的知識體系/專業能力/學術背景無法支撐你所選定的法國專業，比如你在中國本科學習的是會計，而你申請的專業是Master MBFA(Monnai, Banque, Finance, Assurance)，面簽官認為中法專業有偏差，部分課程你在中國沒有涉及到，對于直接進入研究生是不符的。

6) ?Ve?rifier que vous remplissez bien - ou e?tes bien susceptibles de remplir - tous les pre?requis de la formationdemande?e (linguistiques) 確認您是否已經符合，或即將符合申請該專業的所有要求(語言)

五度YiBo:面簽官認為你目前提交的語言紙面成績或者口頭表達能力完全不足以勝任未來專業的申請條件。比如A學生提交了A2的語言成績，告訴面簽官一年后要達到C1申請公立的研究生，這是不可能的事情；比如B同學提交了B1的語言成績，告訴面簽官一年后要達到C2申請索邦的語言學或者LEA研究生，這同樣是不可能的事情。

7）?Mieux demontrer, par un discours personnel et par la connaissance de la maquette pedagogique de la formation que vous souhaitez poursuivre, votre implication dans la definition de votre projet d"etudes.用自己的措詞和您掌握的所申請專業的相關知識，更好地闡述您的學習計劃，展示您的動機。?

五度YiBo:學生無需調整學習計劃，但是學生在面簽中并沒有很好地表達自己申請的專業對象/課程定義/與過往專業的關聯性/對未來專業內涉及的行業+領域認知不夠。

簡單點說就是：你都沒有準備好面簽，你就來參加了！

8）?Modifier votre plan d"étude 修改您的學習計劃?

五度YiBo:目前就成都/北京/沈陽/上海領區而言，yibo老師不主動建議低于本科線以下的高中畢業生申請法國公立大學。換言之：如果你無法達到中國大學本科的準入標準，很難說服高教署自己有能力達到法國公立大學的學術要求。

真實情況：你可以拿著大專的高考分數申請法國公立大學，這是可行的，但建議是在法國本土走綠表程序申請，高等教育署的學術評估相對嚴格（除非你的語言水平足夠優秀并能說服面簽官，或者讓面簽官感受到你的確具備較好的學習能力滿足公立大學對你的要求）。

補充一點：高考分數作為學術背景是極為關鍵的一部分，無論你是在法國本土申請本科一年級，還是未來的研究生，你的高考分數在任何一個程序申請中都必須提交，且扮演重要角色??

在預簽證環節，如何設定一個看起來合理的學習計劃尤為重要，說簡單點，這個計劃要先符合自己的學術背景再者能夠在面簽官中讓面簽官接受。如果他們認為你的學術背景能夠匹配這樣的計劃，并且語言水平符合進入語言學校/預科學校以及后續的專業標準，那么過簽是比較順利的。

9）Nous ne pouvons donner plus de détails ou de précisions 我們無法提供更為詳細的信息和細節。

五度YiBo:請學生全面思考自己的情況，慎重決定是否繼續選擇法國留學（如包含以下情況：

年齡較大；

有海外長期工作史；

有潛在移民傾向；

最高學歷中專/或者職高升大專等。

然而，很多學生在收到EEF系統拒簽回復時，發現留言里并沒有提及自己學習計劃是否合理的問題。我們是不是就不需要改變學習計劃？

五度：不一定！

1）如果在面簽環節中，面簽官多次質疑比如：

你為什么不選擇高商？

你為什么不選擇L3(你已經讀完了中國的本科)?

你為什么不選擇和你國內相似的專業？

你的高考數學沒有及格，為什么還要去學習經濟學/計算機/會計等學科？

...

如果你不能針對以上問題做很好的回答，或者你回答了，但是她/他并不滿意你的答案或者她/他根本不想聽你解釋。即使在拒簽留言中沒有告知你是否需要調整學習計劃，你都務必要做出學習計劃的調整！

2）學生的背景不錯，但是學習計劃中涉及跨專業(公立大學)。即使在拒簽留言中沒有告知你是否需要調整學習計劃，你都務必要做出學習計劃的調整以盡量降低難度！請選擇和本科期間專業相似的專業方向重新參加面簽！