?
Charity Walkathon
(資料圖)
步行馬拉松
?
The third annual "Walkathon" was successfully held on April 20, 2023, which was led by the ISA Tianhe Student Council. "Walkathon" is based on the concept of "sports + charity", encouraged students to complete as many laps as they can within one hour, and encouraged community members to donate supplies by laps for charity. All the supplies raised will be donated to homeless people in Guangzhou and the charity organisation “Homeless Love”.
由愛莎天河學生會主導的第三屆“步行馬拉松”公益活動于2023年4月20日成功舉辦。活動以“運動+公益”為理念,鼓勵學生在一小時內盡自己所能完成盡可能多的步行圈數,以步行圈數獻愛心,鼓勵社區成員捐贈物資。活動所募集的物資將全部捐向廣州的流浪者和 "流浪者之家"的慈善組織。
?
?
??Click the video below to review the event
點擊下方視頻回顧活動精彩瞬間?
?The event started in the Redtory on a sunny morning. The students and teachers walked around the school, they walked with flying steps, small steps, talking and laughing. Early Years students and Primary students did their best to steps of love for charity. Every member of the community participated and contributed to the charity, and everyone actively took action for public welfare and filled the world with love.
在春風柔和,天朗氣清的早晨,活動正式在紅磚廠內展開。學生和老師們 繞著學校步行,他們有的步履如飛,有的步態蹣跚,有的成群結隊的有說有笑。無論是幼兒園小小班還是小學五年級的孩子均竭盡全力,為公益邁出愛的步伐。社區的每位成員都參與其中,為慈善公益貢獻一份愛心,歡聲笑語為春日的校園增添一抹色彩。
The "Walkathon" was initiated and organised by the Student Council and led by students. During the process, the students had to think about the purpose, form, promotion and organisation of the event. Facing these problems, they showed strong organisational leadership, problem-solving and teamwork skills. With creative activity forms to call for more community members to participate in charity events and made contributions to charity.
“步行馬拉松”公益活動由學生會發起并由學生主導。在這過程中,活動目的、活動形式、活動宣傳、活動組織和善款使用等都是學生們需要思考的問題。面對這些問題,他們展現出了強大的組織領導能力、問題解決能力和團隊合作能力,以富有創意的活動形式呼吁更多社區成員參與公益,為公益做貢獻。
C
A
R
I
NG
懂得關愛
Through these activities, children understood the meaning of charity, found the mission and responsibility, and encouraged them to contribute their love. According to the IB mission statement, "Caring" is one of the most important goals, which is to show empathy, compassion and respect towards the needs and feelings of others. They have a personal commitment to service, and act to make a positive difference to the lives of others and to the environment. It helps them to become global citizens with an international perspective and sense of responsibility. Adhering to the ISA Vision of "Inquiry·Succeed·Action", we are making a positive difference in the world.
通過此次活動,讓孩子懂得慈善公益的意義,從中找到使命感和責任感,鼓勵他們貢獻愛的力量。正如IB的教學使命,“懂得關愛”作為IB培養者十大目標中極為重要的一環,讓學生懂得關愛,理解、同情和尊重他人的需要和感受,有個人奉獻精神,致力于服務他人,努力對他人及周邊的世界產生積極的影響。培養他們成為具有國際視野及責任感的世界公民,且秉承愛莎“探究·成就·踐行”的宗旨,踐行讓世界變得更加美好。
ISA TIANHE
關鍵詞: